Old Zurgena train station - La Alfoquía

(Traducido por Google) La antigua estación de tren de Zurgena en el distrito de La Alfoquía ha sido bellamente restaurada. Aunque no puedes entrar al edificio sin más demora, ya que parece ser utilizado como un salón de eventos. En frente del edificio de la estación hay bancos que invitan a quedarse. Los viejos rieles se rellenaron, pero en algunos lugares salen a la luz. Justo al lado del edificio de la estación hay un edificio más pequeño, que solía ser la casa del baño. Hoy en día hay baños públicos modernos, que están muy bien mantenidos y limpios. El ambiente alrededor de la estación está diseñado con mucho cariño. En todas partes encontrará artículos que pertenecen a una estación de tren: conmutadores antiguos, parachoques y similares. Un pequeño parque con bancos bellamente decorados corre desde hace mucho tiempo hasta la antigua línea de ferrocarril. Todo fue muy bien restaurado. (Original) Der alte Bahnhof von Zurgena im Ortsteil La Alfoquía ist schön restauriert. Zwar kann man das Gebäude selber nicht ohne weiteres betreten, da er scheinbar als Veranstaltungshalle genutzt wird. Vor dem Bahnhofsgebäude stehen Bänke, die zum kurzen verweilen einladen. Die alten Schienen wurden zugeschüttet, treten aber an manchen Stellen zu Tage. Direkt neben dem Bahnhofsgebäude steht ein kleineres Gebäude, das wohl schon früher das Toiletten - Häuschen war. Heute befinden sich dort moderne öffentlichen Toiletten, die sehr gepflegt und sauber sind. Die Umgebung um den Bahnhof ist liebevoll gestaltet. Überall findet man Gegenstände, die zu einem Bahnhof gehören - alte Weichensteller, Prellböcke und dergleichen. Ein kleiner Park mit wunderschön verzierten Bänke verläuft längst zur alten Schienenstrecke. Alles sehr schön restauriert.

(Traducido por Google) Genial ver cómo la comunidad está restaurando y utilizando la antigua estación de tren. (Original) Great to see how the old railway station is being restored and used by the community.