Casa Las Eras - La Celada, Iznájar

(Traducido por Google) La casa es cómoda y bien renovada, pero no tiene aire acondicionado. Los ventiladores de techo ciertamente, pero es claramente insuficiente en tiempos de ola de calor. Ventanas y persianas cerradas todo el día para proteger del calor Noches sofocantes Si duermes con todas las ventanas abiertas te despertará de madrugada el canto de los gallos que son muy numerosos y el ruido de los tractores y coches que pasan por debajo tus ventanas Hay 2 puertas que comunican con la casa del anfitrión que no puedes asegurar, la cerradura está de su lado. Evitamos el lago para nadar y preferimos la piscina, que es pequeña pero muy limpia. Si tienes miedo a las pendientes pronunciadas y te mareas, no te defraudará... Muchas curvas y empinadas, pero paisajes impresionantes. Con una ubicación ideal para visitar Sevilla, Granada y Córdoba. (Original) La maison est confortable et bien rénovée, mais ne possède pas la climatisation. Des ventilateurs au plafond certes, mais c$0027est nettement insuffisant en période de canicule. Fenêtres et volets fermés toute la journée pour protéger de la chaleur.Nuits étouffantes.Si vous dormez toutes les fenêtres ouvertes vous serez réveillés au petit matin par le chant des coqs qui sont très nombreux et le bruit des tracteurs et des voitures qui passent sous vos fenêtres.Il y a 2 portes communiquantes avec la maison de l$0027hôte que vous ne pouvez pas sécuriser, la serrure étant de son côté. Nous avons évité le lac pour nous baigner et préféré la piscine qui est petite mais très propre. Si vous craignez les pécipices et que avez le vertige vous n$0027allez pas être déçus...Beaucoup de virages et des à pics, mais des paysages à couper le souffle. Idéalement située pour visiter Séville, Grenade et Cordoue.

(Traducido por Google) El gran lugar en el centro de Andalucía. Distancia razonable a Sevilla, Córdoba, Málaga, Granada y Baeza. Amables anfitriones de una casa de campo perfectamente equipada. Lo recomiendo encarecidamente. (Original) The great place in the center of Andalusia. Reasonable distance to Seville, Cordoba, Málaga, Granada and Baeza. Friendly hosts of a perfectly equipped country house. I strongly recommend it.

(Traducido por Google) Si desea descubrir la España rural, este es el lugar. La cabaña es cómoda y muy bien equipada, con un patio soleado y también una terraza con barbacoa. Hay mucho para ver y hacer en el área si te gusta el aire libre, como nadar en el embalse / lago cercano. Los propietarios de Casa Las Eras, Sue y Derek, son anfitriones fantásticos, muy amables y conocedores del área local para ayudarlo a aprovechar al máximo su visita. (Original) If you$0027d like to discover rural Spain, this is the place. The cottage is comfortable, and very well equipped, with a sunny patio and also a BBQ terrace. There$0027s plenty to see and do in the area if you like the outdoors, including swimming in the nearby reservoir / lake. The owners of Casa Las Eras, Sue and Derek, are fantastic hosts, very friendly and knowledgeable about the local area to help you make the most of your visit.