Sector Central El Chorro

(Traducido por Google) Buena combinación de escaladas y una zona popular. Aquí hay algunas buenas rutas largas, por lo que necesitará una cuerda de 70 u 80 metros. Todos los pernos y anclajes están en buen estado. Sin embargo, incluso en diciembre y enero puede hacer mucho calor, así que tome mucha agua. Un topo actualizado de las rutas principales está disponible en Climbing Lodge. (Original) Good mix of climbs and a popular area. There are some good long routes here so you will need a 70 or 80 metre rope. All the bolts and anchors are in good condition. However even in December an January it can get very hot so take plenty of water. An updated topo of the main routes is available from the Climbing Lodge.

(Traducido por Google) Algunas de las mejores rutas que he escalado están aquí. Me lo pasé muy bien de pie, pero no tanto cuando caí de espaldas. Nota personal: escucha a tu asegurador. (Original) Some of the best routes I’ve climbed are right here. I had a great time on my feet, but not so much when I landed on my back. Note to self: listen to your belayer.